Regestum – Paleográfiai AI Olvasó CITITOR AI PALEOGRAFIC
auto_awesome Asistent AI Paleografic

CITITORUL AI PALEOGRAFIC PENTRU MANUSCRISE ISTORICE

Transcriere automată, modernizare și extragere de date istorice din registre parohiale, protocoale ecleziastice, scrisori de breaslă și manuscrise Kurrent/gotice în câteva secunde.

check_circle Regisztráció után azonnal 3 ingyenes kredit + hozzáférés a 6 oldalas interaktív mintacsomaghoz!
laptop_mac Professzionális kutatói munkaállomás asztali számítógépre és laptopra optimalizálva
Regestum Embléma
verified 16–19. századi archaikus kézírásokhoz kalibrálva
Innováció és Hagyomány

MIÉRT EGYEDÜLÁLLÓ A REGESTUM?

A levéltári kutatás eddig hetekig tartó, fáradságos kibogarászást jelentett. A legmodernebb mesterséges intelligencia modelljeinkkel a források azonnal olvashatóvá és kutathatóvá válnak.

history_edu

Nehezen olvasható írások

Kora újkori magyar folyóírások, német Kurrentschrift, gót Fraktúr nyomtatványok és archaikus latin hivatali szövegek magabiztos digitális kiolvasása.

menu_book

Kettős átiratrendszer

Egyetlen gombnyomással elérhető a forráshű (betű szerinti) diplomáciai átirat a szakembereknek, valamint a modernizált, könnyen érthető változat automatikus fordítással.

dataset

Automatikus adattár

A rendszer automatikusan kigyűjti a szövegből a személyneveket, tisztségeket, földrajzi helyszíneket, egyházi tényeket és történelmi kuriózumokat.

zoom_in

Nagyfelbontású vizsgáló

Finom, egérkurzor-központú zoom és pán motor a legapróbb tintavonások, vízjelek és halvány ceruzás bejegyzések alapos rétegszintű vizsgálatához.

cloud_upload

Drag and Drop feltöltés

Húzz be egy vagy több kötetoldalt a számítógépedről! A háttérben azonnal felépül a projekt és a rendezett digitális forrásgyűjtemény.

lock

Biztonság és Adatvédelem

Anyagaid biztonságos európai szervereken, védett adatbázisban tárolódnak. A feltöltött kézirataid felett kizárólag te rendelkezel.

Felhasználási Területek

KIKNEK ÉS MIRE KÉSZÜLT A REGESTUM?

A forráselemző platformot úgy terveztük, hogy a lelkes magánkutatóktól a nemzeti intézményekig mindenki azonnal hasznosítani tudja.

family_history

Családfakutatók és Genealógusok

Megrekedtél egy nehezen olvasható keresztelési vagy házassági bejegyzésnél? A Regestum kibetűzi a 18–19. századi anyakönyvek latin és gót bejegyzéseit, feltárva a dédszülők adatait.

Jellemző források: anyakönyvek, lélekösszeírások, végrendeletek.
school

Történészek és Egyetemi Kutatók

Hetekig tartó levéltári forrásfeldolgozás helyett percek alatt nyerhetsz betűhű átiratot és strukturált entitáslistákat falumonográfiákhoz, periratokhoz és gazdaságtörténeti tanulmányokhoz.

Jellemző források: úrbéri tabellák, peres akták, céhlevelek.
church

Egyházközségek és Lelkészek

A parókiák szekrényeiben őrzött évszázados presbiteri jegyzőkönyvek és egyházlátogatási jegyzőkönyvek (canonica visitatio) digitalizálása, a gyülekezeti kincsek megmentése az utókor számára.

Jellemző források: presbiteri könyvek, harangleltárak, protocollumok.
account_balance

Levéltárak és Múzeumok

Kéziratos hagyatékok, ritka nyomtatványok és oklevelek azonnali szöveges indexelése, forráskatalógusok és modern regeszták építése töredéknyi humánerőforrással.

Jellemző források: oklevelek, nemesi lajstromok, cehjegyzőkönyvek.
local_library

Helytörténészek és Hagyományőrzők

Egy-egy falu vagy tájegység múltját kutatod? A régi tanácsi jegyzőkönyvek, iskolaalapítási iratok és bírói egyezségek azonnal elmesélik a település mindennapjait.

Jellemző források: községi naplók, birtoklevelek, krónikák.
psychology

Paleográfiát tanulók és Érdeklődők

Kiváló tanulási segédeszköz a kora újkori betűformák, ligatúrák és rövidítések elsajátításához a kézirat és a betűhű átirat egymás melletti összevetésével.

Jellemző források: gyakorló szövegek, 17. századi levelek.
Gyakorlati Példa

HOGYAN MŰKÖDIK A GYAKORLATBAN?

Íme egy 1874-es egyházi jegyzőkönyv Nagygalambfalváról: a nehezen olvasható kézírást a Regestum azonnal áttekinthető, modern szöveggé és adattárrá formálta.

1874-es egyházi jegyzőkönyv kézirat részlet - Kóts Mózes fegyelmi ügye
Eredeti archívumi fotórészlet (Nagygalambfalva, 1874)
Modernizált olvasat részlet:
„Kirívó fegyelmi és erkölcsi botrány: Kóts Mózes az éj leple alatt megszöktette László András feleségét és annak három gyermekét, anyjához költöztette őket, miközben az elhagyott gyermekek sírva keresték anyjukat. Amikor a nőt a presbitérium elé idézték, gőgösen visszautasította az azonnali megjelenést ('ma nem jövök, majd holnap reggel').“
Automatikusan felismert adattári tények:
calendar_month 1874. tavasz
person Kóts Mózes és László Andrásné
location_on Nagygalambfalva
gavel Presbiteri fegyelmi határozat
Átlátható Díjszabás

VÁLASSZ KUTATÁSI CSOMAGOT

Nincsenek havi kötelező előfizetések vagy rejtett díjak. Annyi kreditet vásárolsz, amennyire a kutatásodhoz szükséged van – a fel nem használt kreditek nem járnak le!

Ingyenes Próba

3 ingyenes kredit
0 €
0 RON / 0 Ft
Kockázatmentes kipróbálás
  • check 3 saját oldal kiolvasása és elemzése
  • check Teljes hozzáférés a 6 oldalas mintacsomaghoz
  • check Betűhű és modern átirat készítés
  • check Keresés és nagyfelbontású zoom
Kipróbálom ingyen

Kezdő Csomag

50 kredit (oldal)
7 €
37 RON (~2 600 Ft)
0,14 € / oldal (~0,74 RON / ~53 Ft / oldal)
  • check 50 oldal teljes körű kiolvasása
  • check Privát projektek és mappák létrehozása
  • check Családi iratokhoz és oklevelekhez
  • check Kreditek korlátlan ideig érvényesek
Csomag választása

Intézményi Csomag

1000 kredit (oldal)
89 €
470 RON (~33 400 Ft)
0,089 € / oldal (~0,47 RON / ~33 Ft / oldal)
  • check 1000 oldal tömeges feldolgozása
  • check A legkedvezőbb laponkénti ár
  • check Levéltárak, egyházközségek, kutatócsoportok
  • check Tömeges Drag and Drop kéziratfeltöltés
  • check Hivatalos céges / intézményi számlázás
Csomag választása
info
Számlázási és ÁFA tájékoztató: A szolgáltató és a hivatalos számlák kibocsátója a romániai bejegyzésű PanoVisual S.R.L. (Székelykeresztúr). A vásárlások a hatályos román adó- és számviteli jogszabályok szerint kerülnek kiszámlázásra. Jogi személyek, intézmények, levéltárak és egyházközségek számára adószámmal ellátott hivatalos céges számlát (factură) bocsátunk ki.
lock Biztonságos fizetés:
Stripe Visa Mastercard American Express Apple Pay Google Pay
Gyakori Kérdések

MINDEN, AMIT A REGESTUMRÓL TUDNI ÉRDEMES

Válaszok a kéziratok feldolgozásával, az átírási technológiával, a kreditekkel és a levéltári kutatással kapcsolatos legfontosabb kérdésekre.

Ce tipuri și epoci de manuscrise poate descifra Regestum? expand_more
Regestum este specializat în manuscrise arhaice din secolele XVI–XX: protocoale bisericești, registre parohiale confesionale, scrisori vechi, procese-verbale, tipărituri gotice Fraktur și scriere germană Kurrentschrift, precum și documente oficiale, testamente și scrisori de breaslă în limba latină.
Prin ce se deosebește Regestum de programele OCR tradiționale? expand_more
OCR-ul clasic recunoaște exclusiv caractere tipărite moderne. Inteligența artificială paleografică a Regestum (HTR) este concepută special pentru scrieri de mână dificile, ligaturi și abrevieri istorice, oferind atât o transcriere diplomatică fidelă, cât și o lectură modernizată, traducere și un repertoriu structurat de persoane și localități.
Mennyire pontos a mesterséges intelligencia átirata, és tévedhet-e? expand_more
A Regestum neurális modelljei kiemelkedő (akár 95–98%-os) pontossággal birkóznak meg a kora újkori kézírásokkal és a nehezen kibogarászható ligatúrákkal. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy a rendszer egy kutatástámogató asszisztens: sérült vagy ázott papírlapok, elmosódott tinta esetén a mesterséges intelligencia is tévedhet vagy bizonytalankodhat. Fontos családfakutatási, levéltári vagy tudományos adatoknál mindig javasoljuk az átirat egybevetését az eredeti forrásképpel, amelyhez a beépített split-view kéziratnézegető közvetlen segítséget nyújt.
Hogyan működik az ingyenes próba és a kreditrendszer? expand_more
A regisztráció után azonnal 3 ingyenes kreditet kapsz, amellyel saját feltöltött kéziratos oldalaidat elemezheted. Emellett a 6 oldalas interaktív bemutató csomag korlátlanul és ingyenesen tanulmányozható. A megvásárolt kreditek nem járnak le, határozatlan ideig bármikor felhasználhatók a projektjeidben.
Biztonságban vannak a feltöltött családi és levéltári dokumentumaim? expand_more
Igen, kiemelt figyelmet fordítunk az adatvédelemre. Minden feltöltött kézirat és átirat védett európai felhőszervereken tárolódik a szigorú GDPR előírásoknak megfelelően. A fájlokhoz kizárólag te férsz hozzá, a forrásokat nem osztjuk meg harmadik féllel, és nem használjuk fel nyilvános mesterséges intelligencia modellek betanítására.
Kaphatok-e hivatalos számlát (factură) intézmények és cégek részére? expand_more
Igen! A romániai bejegyzésű PanoVisual S.R.L. a hatályos számviteli jogszabályoknak megfelelő, hivatalos elektronikus számlát (factură) bocsát ki magánszemélyek, valamint adószámmal rendelkező egyházközségek, levéltárak, kutatóintézetek és vállalkozások számára is.

FEDEZD FEL CSALÁDOD VAGY TELEPÜLÉSED TÖRTÉNETÉT!

Ne hagyd, hogy az évszázados kézírás titok maradjon. Regisztrálj most, próbáld ki ingyenesen a 3 kredittel, és tapasztald meg a modern mesterséges intelligencia pontosságát.

bolt Ingyenes regisztráció és kezdés